Infinite Happiness Unlocked!

Infinite Happiness Unlocked!

今日は、夫婦揃って「ネオオタク語」という、新しい種類の日本語を勉強しました。

Today, Husband and Wife studied a new type of Japanese language called, “Neo Otaku”.

 

「ネオオタク語」、

それはまるで昔高校で習った古文のような趣と耳障りで、非常に奥ゆかしく、なおかつ外来語のような新しい言語としてのニュアンスを忠実に表しています。

“Neo Otaku”,

A name that sounds like something I learned in high school, with the sensibility and ring of Classical Japanese to it – suffused with a certain elegance – but at the same time (as the name suggests a loanword) exhibiting the nuance of a new language.

 

大変感動しましたので、以下にご紹介させていただきます。

As it made a profound impact on me, I would like to introduce you to the following:


 

 

最初は江戸川意味が分か乱歩で何こりジェットストリームナイナイ?と思ったけど、

見るにつれて徐々にじわると同時に分かり手になって、最終的には良さみが深すぎてブヒりました。

At first, I had the-opposite-of-yes idea what was going on, but as I utilized my looking spheres it slowly Dawn of the Deaded on me and I had un eureka momento and at last I fell head over heels with the infinite happiness achievement.

 

オタヒメの歌が最THE高!

あげめろ〜

動画のうp主様、ガトーに次ぐガト〜〜

感謝してもしきれnight!

Otahime’s song is next level bossmode!

Get hyper~!

Big up-up-and-away to the baby-daddy of the video.

Grateful for the greatness of great fullness night.

 

日本は間も無く23時、ポキたちもデュオで無限に練りをしまつ〜〜〜

ぽやしみ〜〜〜( ^ω^ )

It’s almost 11 PM here, so we-two-duo are questing to catch a vast number of Z’s.

 

 

P.S. みなさんも、ネオオタ語を学ぶことで日本の最新オタ文化が身につくことでしょう。

夫がネオオタ語をどのように英語に訳すのか楽しみです😊

P.S. By studying Neo Otaku, everybody can stay up to speed on the latest otaku culture. I’m looking forward to seeing how Husband translates the Neo Otaku language!

Otakuカテゴリの最新記事